カルチャーショック 99

インディオの保護区はアマゾン地域に何ヶ所もあるが、全て連邦政府のフナイの保護監督下に、 カルチャーショック。（食料・衣料・医療など等、生活に必要なものは全て政府の保護でやっている。保護区に入るのもフナイの許可が必要だ。）





インディオの集落を訪問する時は、手土産持参が有効なのに、 カルチャーショック。（土産が無いと入れてくれない部族もあり、インディオも土産次第かな・・・？）





インディオの訪問を受けた時、手土産を渡したら、その後次から次と訪問があるのに、 カルチャーショック。（土産を貰うために部族のインディオが押し寄せて来るので、土産をやるのも気をつけよう。）





駐在員が自社船でアマゾン河を航行している時に、漁をしていたインディオに目的地までの所要時間を尋ねた時、片手を左から右に大きく回したジェスチャーに、　カルチャーショック。（インディオ語が理解できないので通訳を通じて聞いた結果、彼らがジェスチャーで示したのだが、その意味も理解できなかった。後で「日が昇って沈むまでかかるよ」と言う意味だったと分かったようだ。）





アグア・コン・ガス（炭酸ガス入りのミネラルウォーター）は、ウイスキー水割りに向いているのに、　カルチャーショック。（昔のハイボールを飲んでいるようだよ。）